## I. 一、网站责编 本网站由威立雅水务技术建立。 威立雅水处理技术 私营股份有限公司（法语“Société Anonyme”）注册资本为308.182.176 €， 注册办公地点：1, Place Montgolfier - 94417 Saint-Maurice - France 由R.C.S. Créteil以编号414 986 216注册 电话：+33 1.45.11.55.55 出版主管：Séverine Le Bideau 本网站由法国国家数据保护委员会（Commission Nationale Informatique et Libertés）（CNIL）以参考号18 86 157注册。. ## II. 二、使用条款 **A. 网站宗旨** 威立雅环境集团（以下简称“集团”）或其子公司，如威立雅水务技术（以下简称“威立雅水务技术”），按以下条件为用户（以下简称“用户”）提供访问本文所述的万维网站的权限（以下简称“网站”）。 通过咨询本网站用户，表明他们接受本文中的条件，用户保证遵守和尊重在访问网站当天显示的这些条件。 本文中网站的目的是提供用户关于集团和其子公司的严格的个人和非契约信息，旨在全面描述集团的活动，仅供参考。 除非另有说明，提供的信息无论如何不应理解为是产品的商业报价或集团提供的服务或尤其是威立雅水务技术提供的服务。. 威立雅水务技术竭尽全力确保网站上显示信息的准确性和时效性，并保留随时酌情更正其内容的权利。 然而，威立雅水务技术不能保证显示在网站中的信息准确、精准、时新或充分。每个用户完全自行承担因相信网站信息而附加的风险。 在任何情况下，威立雅水务技术都不应承担网站信息最终过时的责任。 **B. 尊重知识产权** 网站和构成网站的各个元素，尤其是商标、文字、插图、徽标、法定名称、产品、照片、音感动画或任何其它特色标志是威立雅水务技术和所有其子公司和其技术供应商的专属财 本网站中使用的商标和威立雅水务技术徽标已在法国的Institut National de la Propriété Intellectuelle注册。 因此，除非事先取得了威立雅水务技术的明示授权，严禁以任何形式任意使用、复制、改编、修改、变更、传播给第三方网站或其任何元素的全部或部分、任何部分内容，否则，依据法国知识产权法典L.122-4和L.335-2等条款，将构成仿冒罪，并会导致受到民事和/或刑事起诉。 **C. 个人数据的保护** 威立雅水务技术收集和处理经由网站传播的个人数据（姓氏、名字、邮件地址等），尤其是借助响应请求信息生成的联系人表格收集和处理的个人数据。 数据由威立雅水务技术处理。由一个外部托管提供商托管，提供商是设于欧盟的威立雅水务技术的一个分包商，数据保存时长根据处理请求要求决定。 有关处理您个人数据的更详细信息，请查网页中我们的隐私政策。 根据适用于个人数据的法规\*，您有权通过发送以下邮件访问、更正、反对和限制自己数据的处理、删除和移植： - 向以下地址发送一个e-mail：； - 或向以下地址发送一封邮件： 威立雅水务技术 网站管理员：Séverine Le Bideau 1，Place Montgolfier - Immeuble L'Aquarène 94417 Saint-Maurice 如果您管理自己的个人数据有困难，您可按以下地址向威立雅水务技术的数据保护官邮寄一封要求书： 威立雅水务技术 数据保护官 1，Place Montgolfier - Immeuble L'Aquarène 94417 Saint-Maurice 或向[dpo.watertech@veolia.com](mailto:dpo.watertech@veolia.com "E-mail dpo.vwt@veolia.com")发送e-mail。您也有权向CNIL或胜任的监管当局进行投诉。 \* *1978年1月6日颁布的有关信息技术、文件和个人自由的第78-17号修订法以及2016年4月27日颁布的第（EU） 2016/679号通用数据保护条例（GDPR）* - 在合理的基础上，对与之相关的任何数据的处理提出异议， - 在不增加他们成本基础上，为了威立雅水务技术、其商业合作伙伴或进一步数据处理的任何控制员特别出于商业目的的拉票活动，对与之相关的数据的使用提出异议；此反对披露的权利直接向威立雅水务技术提出，威立雅水务技术保证将此类反对意见传达给其契约合作伙伴，合作伙伴最终传送有关的个人数据； - 对此处的威立雅水务技术个人数据的数据控制员提出质询，以便得到（i）确认与之相关的个人数据是否构成了处理的组成部分；（ii）与处理目的、处理后个人数据和收件人的类别或向其披露数据的收件人的类别有关的信息；（iii）以可访问的形式交流与之相关的个人数据以及关于数据来源的一切信息 - 在改正权限范围内，要求文件控制员要么改正、完善、更新、阻塞要么删除与之相关的个人数据；这些数据不准确、不完整、模棱两可、已失效，或在适用时，数据的收集、使用、披露或储存被禁止。 **D. 自浏览器收集统计信息（“ Cookies”）** 威立雅水务技术希望向用户指出，既不包括个人数据也不包括允许对其进行识别的数据的某些信息可能会被其服务器记录（使用的浏览器、IP地址......）。 Cookies确实可能自动在网站用户的浏览器上执行。这些cookies是小信息文件，文件记录与用户浏览网站有关的数据（查阅的网页、日期和时间等），以便特别便于访问威立雅水务技术可能已访问的网站。 大部分万维网浏览器默认接受cookies，但允许互联网用户修改自己浏览器的偏好，从而拒绝cookies。 然而，如果用户已经将自己的浏览器设置为拒绝cookies，表明用户承认和接受该条件，则网站的某些方面不能正常运行。 关于问题的详细信息，邀请用户查阅法国数据保护署（CNIL）的网站。 **E. 链接** 威立雅水务技术可能提供不属于集团或自己其中一个子公司的其它网站的链接。 这些第三方网站独立于威立雅水务技术网站。 威立雅水务技术不能控制这些第三方网站的内容，对这些网站的任意访问由网站用户自己负责和独自承担风险。 这些第三方网站的链接决不意味着威立雅水务技术批准、同意或粘附了这些网站的内容。 威立雅水务技术因此免除对这些第三方网站中建议的内容、产品、服务和宣传或构成网站的任何其它元素所承担的所有责任。 用户承认，对因自己访问或浏览这些第三方网站从而使用这些第三方网站提供的这些信息、服务或数据导致的或有关的已知或声称的任何损害或损失，威立雅水务技术不予负责。 **F. 责任** 威立雅水务技术、其管理者或雇员对起因于或事关于此当前网站浏览产生的任何损失或损害不予负责，这可能会影响计算机设备或用户的任何其它利益，从而导致技术问题或相反导致随机访问网站困难，甚至于不能访问，就此而言，根本不管损失或损害的原因和来源。 威立雅水务技术对发生妨碍网站使用的不可抗力事件或相对独立的任何其它事件不予负责。 威立雅水务技术保留修改、暂停甚至于停止本网站全部或部分的宣传的权利，尤其是与其它网站的链接和/或可能会传播的用户之间的交流。 用户保证既不会有意也不会无意引进一个病毒或可能不利影响网站运行的任何性质的文件。 用户因此对由于有缺陷的、欺骗性的或非法使用和/或开发网站或网站其中一个元素而导致的威立雅水处理技术和/或任何第三方的任何损害完全负责并对索赔后果负有责任或者将面临由此产生的司法诉讼。 **G. 适用法律** 网站的任何使用明确认为属于法国司法管辖。 本文中论述的网站服从法国法律管辖。 假如与适用于用户的其它条款有任何冲突，现行使用条件应唯一适用，并应根据法国法律，由享有专属司法管辖权的法国巴黎上诉法院管辖的法庭解释。